Mellochka in heaven

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Mellochka in heaven > Изюм (записи, возможно интересные автору дневника)


кратко / подробно
Вчера — вторник, 15 января 2019 г.
Японский: «ai» и «koi». Бесконечный Дождь 14:22:14
В японском языке слово любовь отнюдь не одно. Как, впрочем и в русском. Но японский очень точно передает чувства и эмоции, поэтому там выбор тематический побогаче.

Упрощенно так:

ai - любовь. Если говорящий на японском языке хочет показать романтическую любовь, он будет использовать кандзи, который произносится как "koi" (или "ren", в зависимости от контекста)

Одна из самых популярных фраз на любом языке, наверно, «Я тебя люблю» . В японском языке «любовь» обозначается как ai а глагол «любить» звучит как «aisuru», «Я люблю тебя» может быть буквально переведено как «aishite imasu », «Aishiteru », «aishiteru yo » или «aishiteru wa ( в женской речи) » все обычно используются в разговорной речи. Однако японцы не говорят «Я люблю тебя» так часто, как это принято на Западе ввиду различных культурных традиций. Неудивительно, если кто-то из японцев признается, что никогда в жизни не произносил эту фразу.

Японцы вообще не выражают свою любовь открыто. Они полагают, что любовь может быть выражена манерами. Когда они помещают свои чувства в слова, это предпочтительно сделать в следующих словах «suki desu». В буквальном переводе это звучит как «нравиться» . «Suki da », «suki dayo» ( в мужской речи) или «suki yo ( в речи женщин) » более употребительны в разговорной речи. Есть много вариантов этой фразы, включая местные диалекты (hogen). «Suki yanen » один из вариантов в Kansai-ben (диалект Кансаи) . Такая фраза может также означать «Я люблю это» , и поскольку диалект Kansai-ben очень популярен, она используется, как название супа из лопуха быстрого приготовления.

Если вам кто-то очень сильно нравится «dai (буквально означает «большой») » может использоваться как префикс, и звучать «daisuki desu;.

Для обозначения «любовь» существует и другое слово «koi», предназначенное для «kokoro ( сердце)» . Оно употребляется как с «kokoro», так и с «koi».

Вместе «ai» и «koi» могут приблизительно соответствовать слову «любовь» в нашем понимании. Однако между ними все-таки существует некоторое различие

Слова, в состав которых входит «ai» и слова в состав которых входит «koi»

aidokusho
(одна из любимых книг)
hatsukoi
(первая любовь)
aijin
(любитель)
hiren
(несчастная любовь)
aijou
(любовь, привязанность)
koibito
(бойфренд/подруга)
aikenka
любитель собак)
koibumi
(любовное письмо)
aikokushin
(патриотизм)
koigataki
(влюбленный соперник)
aisha
(автолюбитель)
koi ni ochiru
(влюбляться)
aiyousuru
(обычно используемый)
Koisuru
(быть влюбленным в кого-то)
boseiai
(любовь матери, материнская привязанность)
renai
любовь)
Hakuai
(филантропия)
shitsuren
(разочарованная любовь)

«Koi» обозначает любовь к противоположному полу, или чувственное стремление человека. Его можно описать, как «романтическую любовь» или «страстную любовь» В то время как «ai» has, обозначая то же, что и «koi», имеет несколько иной оттенок любви. «Koi» может быть эгоистичной, а «ai» означает настоящую любовь. Можно провести и такую параллель:

«Koi» всегда желает. «Ai» всегда отдает.

«Renai» употребляется с обоими словами, означающими любовь – «koi» и «ai». Это слово переводится как «романтическая любовь» . «Renai-kekkon» обозначает «брак по любви» , в противовес «miai-kekkon (брак по расчету)» . «Renai-shousetsu» означает «история любви» .

Ниже приведены несколько пословиц с «koi».

Koi ni shishou nashi.
Любовь не нуждается ни в каком обучении.

Koi ni jouge no hedate nashi.
Любовь уравнивает всех мужчин.

Koi wa shian no hoka.
Для любви причины не нужны.

koi wa moumoku.
Любовь слепа.

Koi wa nesshi yasuku same yasui.
Легко воспламеняющаяся любовь быстро охлаждается.

«Soushi-souai» означает «быть влюбленными друг в друга» .

Японцы иногда используют английское слово «love», только оно звучит как «rabu» (потому что в японском языке отсутствуют звуки «L» или «V»). «A love letter» (любовное письмо) обычно звучит как «rabu retaa».

«Ai» может использоваться как женское имя.


Хочется: сохранить инфу
Категории: Архивчик
пятница, 11 января 2019 г.
FIRST OF ALL Privax 16:24:58
1.Имя
ЛЮБИМОЁ МОЁ
Ну, а вообще - я пчёлка Майя... бзззззз

2.Дата рождения
BOXING DAY (26.12)
3.Знак Зодиака
Недоразвитый Козерошка
4.Место жительства(город)
Санкт-Петербург
5.Любимые праздники
Мой День Рождения
Никому ничего дарить не надо - прекрасно

6.Любимые имена
Мужские: Роман, Михаил, Кроу, Александр, Джозеф, Герман
Женские: Кира, Мирослава, Лидия, Ария, Кьяра, Астрид

7.Любимый цвет
Сложный вопрос... Скорее всего - изумрудный
8.Любимый цветок
Гиацинт
9.Любимое блюдо
Рисовая каша с бананом
10. Любимое животное
Выдра
11.Никнейм
На самом деле их много... Но самый любимый - PRIVAX
12.Любимый певец
Последнее время очень нравятся: JEEMBO, Big Baby Tape, Boulevard Depo, Pouya, Columbine, Basic Boy
13.Любимая певица
Cardi B, Hayley Kiyoko, Little Simz, Tommy Genesis, Cuban Doll
14.Любимое направление в музыке
Рэп (и русский и иностранный)
15.Любимый актер
Робин Уильямс
16.Любимая актриса
Вайнона Райдер
17.Любимый поэт
Иосиф Александрович Бродский
18.Любимое время года
Зима
19.Любимый вид спорта
Горные Лыжи (11 лет занималась)
20.Любимая песня
В последнее время это Konichiwa [Big Baby Tape feat. Boulevard Depo]
21.Любимый анекдот
Сколь про Бога не шути, а у него с тобой смешно вышло
P. S. На самом деле любимого анекдота нет, только что загуглила....

22.Любимый стих
Попытка ревности by Марина Цветаева
23.Любимый режиссер
Квентин Тарантино
24.Любимый клип
SEREBRO - Пятница (не бейте)
25.Любимая книга
С детства САМАЯ любимая это «Алиса в стране чудес», до сих пор перечитываю
26.Любимый напиток
Зелёный чай с мятой и лимоном
27.Любимый сериал
BReaking BAd
28.Любимый предмет
Химия
29.Цвет волос
Русо-рыжие
30.Цвет глаз
Вообще голубые, но вокруг зрачка жёлтый ободок
31.Рост
168
32.Я увлекаюсь...
Фотографированием, рисованием (в основном маслом, но в последнее время начала рисовать в Procreate, лучше этого не видеть...)
33.Я фанатею...
От всего, что создаётся человеком: различные картины, фотографии, дизайн одежды и т.п.
34.Я ненавижу...
Эгоистичных людей, которые истерят без повода, при этом не обращая внимания на чужие жизненные трагедии
35.Я люблю...
Читать и писать... Для меня это лучший Антистресс - получать эмоции из книг, а после, высказывать чувства на бумаге
36.Лучшая подруга
С недавнего времени поняла, что этого человека нет
37.Ваши привычки
Всё время щёлкаю, особенно когда задумываюсь. Ещё обожаю пялиться в никуда, если это можно назвать привычкой
38.Ваши положительные черты характера
Не думаю, что имею право самостоятельно судить, но я бы сказала - честность
39.Ваши отрицательные черты характера
Очень раздражительна, хотя бы отхожу довольно быстро. Так же, к сожалению, не умею признавать свою неправоту....
40.Ваша любимая мудрая мысль
Каждый, кого ты встречаешь, ведёт борьбу, о который ты ничего не знаешь. Будь добрым. Всегда. (c) Skam
41.Ваш девиз
...Так берегись холодных чувств,
Не то, смотри, застынешь. (И.А. Бродский)

42.Ваша мечта
Найти себя (ванильно и распространённо, но всё же)
43.Ваши лучшие воспоминания
Каждое лето, до 8 летия, проведённое в Крыму. Всё время на улице, походы в горы, слегка штормящее море
44. Черты характера, которые вы цените в людях
Добросовестность, романтичность (в жизни не разу ещё не встречала), умение подбодрить, спокойствие
45.Я никогда не прощу...
К сожалению, я всегда прощаю людей, даже если они полнейшие мудаки
46. Что вы хотите вернуть?
Отношения с отцом
47.Я жалею...
О своей мягкотелости
48.Вас пугает...
Неизвестность будущего
49.Иногда во время сна я...
Дерусь...
50.Было бы несправедливо если...
Если бы действительно талантливые люди сдавались на полпути
51.Ваш талисман
Мой любимый чёрный кролик. Интересный факт - на каком то сайте одним из талисманов для Козерога был Дьявол
52.Вы курите?
У меня астма, куда мне. Хотя, даже если бы и не было, то всё равно не курила бы
53. Вы пьете?
Только по праздникам, или на каких нибудь «литературных вечерах». Не вижу смысла в вписках
54.Я за...
Взаимопонимание
55. Я против...
Бессмысленной жестокости
56.Как должен выглядеть ваш идеальный мужчина
Единственное, что мне не нравится - мужчины-анорексички­... А так, особых критериев нет
57.Я коллекционирую...
Незаконченные, странные, безграмотные тексты
58.Вы верите в Бога?
Я верю в Big Baby Tape
59.За что вы хотите поблагодарить Бога?
Лучшая музыка ever, но можно больше
60.В школе я учусь...
Anti suicide lessons
61.Моя любимая телепередача
Не смотрю телевизор. В детстве любила различные кулинарные передачи
62.Что вы умете такого, что не умеют другие люди?
Нравлюсь всем маленьким детям и преподавателям ничего не делая
63.Чему вы хотели бы научиться?
...Научиться бы не париться по пустякам...
64.Каких парней вы предпочитаете?
Таких, как Pewdiepie (он же солнышко)
65.На что вы обращаете внимание в первую очередь, когда знакомитесь с парнем?
На обувь.... Мне кажется, что состояние обуви хорошо показывает на сколько человек ухожен.
66.Для меня нереально...
Находится в социуме долгое время
67.Ты хочешь жить в другой стране? В какой?
Не знаю по поводу жизни в другой стране, но учится точно хочу во Франции
68.Ты писимист или оптимист?
Не смотря на ситуацию, всегда верю в лучшее, так что - оптимист
69.Под словом «любовь» я понимаю...
Совокупность преданности, страсти и близости людей
70.В жизни я не могу обойтись без...
Без других людей. В то же время люблю побыть одна. Парадокс
71.Ты любишь шоколад?
Люблю только горький
72.Лучшее из всего вам подаренного
Жизнь
73.Какой канал вы предпочитаете?
Если вопрос о YouTube, то это определённо Satyr
74.Ты любишь делать комплименты?
Да. Мне нравится показывать людям что они в чём то хороши, в это ведь вкладываются их старания
75.Ваш первый купленный музыкальный диск
Это был сборник песен из фильма «8 Femme»
76.День или ночь? Почему?
Ночь. Очень люблю смотреть на Луну и звёзды (хотя в Питере только Луна)
77.Во мне, мне не нравится
Всепрощение
78.Самое прекрасное в жизни – это...
Для меня это сам факт того, что наш организм складно работает и «живёт»
79.Три вещи, которые вы никогда не сможете сделать...
Полюбить оливье, понять физику, перестать пересматривать фильмы по сто раз
80.Твое хобби
Вышивание гладью
81.Счастливое число
13. Я под этим номером на соревнованиях по горным лыжам всегда выигрывала
82.Три вещи, которые делают вас взбешенными...
Чужие истерики (безосновательные),­ долго тупящие люди, ссоры с мамой
83.Что вы хотите видеть в будущем?
Мир без конфликтов
84.У вас есть пирсинг? Если да, то где?
Только уши, но серёжки ношу редко
85.Ваше прозвище
В детстве мама называла Майчонок-бельчонок.­ Друзья иногда называют наглой выдрой
86. Самый ужасный день в вашей жизни
Когда предал самый лучший друг
87.Ваше любимое выражение
-Может быть- Не сказала бы, что это выражение, но это описывает всю мою жизнь
88.Чего вы боитесь?
Очень сильно боюсь морского дна, прям до паники
89.Вы верите в настоящую любовь?
SEY
90.На что вы готовы ради любимого человека?
Сложный вопрос. Не сказала бы, что пойду абсолютно на всё, но определённо на многое
91.Вы ведете дневник, в который вы записываете, каждый прожитый день?
Дневник не веду, только планер на каждый день
92.Какое море вы предпочитаете?
Розовое, но такое только в моих снах
93.Под словом «эмо» я понимаю...

94.Ваш характер
Относительно спокойная, упрямая, если разозлить - убью (а потом буду так об этом жалеть, что убьюсь сама)
95.Пишите ли вы рассказы, стихи и т.д.?
Да, но большинство из них никто и никогда не увидит
96.Для меня в будущем идеальная работа – это...
Что то связанное с химией и биологией, позволяющее при этом общение с разными интересными людьми
97.Вступала в драки?
До 9 лет я общалась только с мальчиками, так что драк в моей жизни было много (безумно стыдно)
98.Пытался (не собирался, а именно пытался) наложить на себя руки?
Нет. Мысли такие появлялись, но жизнь одна и стоит это понимать
99.Специфические наклонности
Во мне живёт маленький мазохист
100.Любимые сладости
Самая любимая сладость - лакрица, искренне не понимаю чем она не нравится большинству. Ещё неплох марципан в шоколаде


Музыка Columbine - Cache Cache
Настроение: Хочется то ли музыки и цветов, то ли зарезать кого нибудь
Категории: Предисловие, Обо мне


Mellochka in heaven > Изюм (записи, возможно интересные автору дневника)

читай на форуме:
пройди тесты:
И все таки я люблю....!часть 29
Закалдованая8
читай в дневниках:
С днём рождения!!!
My world *_*
Долорес Амбридж.

  Copyright © 2001—2019 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх